«The most obvious similarity is that both stories are set on the planet Pandora in the 22nd century. The Strugatskys' Pandora is inhabited by the Nave, a group of humanoids whose name sounds very much like that of Cameron's humanoids, the Na'vi. Both Pandoras are also warm and humid, and densely covered in trees.»
Um artigo sobre as coincidências existentes entre a «história» do Avatar do fogo de artifício para sopeiro admirar, e uns certos livrinhos sci-fi dos 60's russos. Por mim, o James Cameron já vivia num GULAG siberiano desde que se lembrou de fazer o Titanic. --'
